SERIÁLY.kinema.SK

Avizovaná premiéra hudobno-komediálneho seriálu Glee v Česku bude už 5. septembra 2010. Bude ho vysielať – ako je to už známe – televízia Prima Cool každú nedeľu o 17:35. Mnohých z vás určite zaujíma, či aj hudobné čísla budú počeštené.

„České znění, které vyrábíme k seriálu Glee, počítá s ponecháním písní v původním znění. U většiny z nich, zvlášť důležitých pro děj, je budou doplňovat titulky, často ve verších.“ Pre Seriály.KINEMA.sk to povedal PR koordinátor Primy Filip Sychra.

Fenomén, ktorý má na konte jeden Zlatý glóbus a dve čerstvé sošky Emmy, však neobíde ani Slovensko.

Ešte v prvej polovici budúceho roka ho totiž uvedie aj JOJka. Exkluzívne nám to potvrdili kompetentní z televízie. Seriál Glee tak bude mať u nás šancu osloviť aj širšie publikum.

VIAC O TITULE:



Komentáre

  1. kutuzov_tt | august 31., 2010 o 17:40 |

    super az nato ze zachvilu to budem mat dopozerane:)…

  2. Michal | august 31., 2010 o 19:13 |

    ja som uz videl celu 1.seriu davno a 22.9 uz stahujem 1 cast 2.serie….

  3. ethan | august 31., 2010 o 22:46 |

    Som zvedavý, aké to bude s dabingom, ale je to tak crazy seriál, najmä prvé časti, že aj keby to bolo zlé, tak to prekusnem :) Teda, pokiaľ to bude v dobe, keď budem pri TV ;)

  4. Ramira | september 1., 2010 o 23:25 |

    Nespomínalo sa náhodou pôvodne, že to bude vysielať Markíza?

  5. Shawn | september 2., 2010 o 10:28 |

    Ramira: Ja som také určite nespomínal, možno niekto niekde inde… ale od FOX nakupuje jedine JOJka…

  6. Patrick | september 21., 2010 o 21:57 |

    Jedine JOJka? a čo tak seriál FRINGE, ktorý tiež produkovala stanica FOX…nebežal FRINGE náhodou na Markíze?? takže pred tým, než niečo povieš, tak si over fakty…

  7. Shawn | september 21., 2010 o 22:10 |

    Patrick: to ty by si mal overiť, tu neide o to, ktorá stanica vysiela seriál, ale ktoré štúdio ten seriál vyrába… FRINGE vyrábali Warner Bros. a preto ho nevysielala JOJka ale Markíza…

  8. Kajus | február 25., 2011 o 11:37 |

    Kde si možem kuknút ie dieli ktoré už boli ??

Napíšte svoj názor