SERIÁLY.kinema.SK

Posledné koláče…

News február 12., 2009

pushingdaisiess2cancel.jpg

Fanúšikovia najlepšieho seriálu všetkých čias tešte sa! Záverečné tri diely 2. série, a teda celého seriálu Pushing Daisies, budú konečne odvysielané. Nie však v USA na stanici ABC, ale v Nemecku na televízii ProSieben (Pro7), ktorá sa dá sledovať aj u nás. V poradí 11. diel bude odvysielaný 4. marca a posledné dve časti, teda 12. a 13., 11. marca. Ak teda rozumiete po nemecky, posledné časti uvidíte skôr ako Američania.

V podobnej situácii je aj naša televízia JOJ so seriálom Dirty Sexy Money (Sexi špinavé prachy). Jeho 2. sériu začala vysielať, aj keď posledné štyri časti série neboli v USA ešte odvysielané. Možno ani nebudú, keďže ako aj v prípade Pushing Daisies, oba seriály boli zrušené. Stále však ešte nie je isté, či ich televízia JOJ bude môcť odvysielať pred stanicou ABC.

VIAC O TITULE: ,



Komentáre

  1. Ramira | február 12., 2009 o 18:12 |

    Aw, ich spreche nicht Deutsch. Mohol by to niekto ripnúť a potom k tomu preložiť titulky do angličtiny.:D Aj v Amerike by sa určite potešili.

    Doteraz som si naivne myslela, že v Európe nemôžu vysielať diely, ktoré ešte neodvysielali v Amerike. Očividne pri zrušených seriáloch je im to jedno.

  2. Five By Five | február 12., 2009 o 18:34 |

    Ramira, z nemčiny do angličtiny? Tak to už rovno do slovenčiny, nie? Tebe aj tak ešte ostáva 9 a 10 …;)

    Som tiež bol prekvapený keď som to včera večer videl – a ešte viac, keď som si uvedomil, že to je 2. séria…
    Vďaka za objasňujúce info…

  3. Ramira | február 12., 2009 o 20:27 |

    Som si toho vedomá.:) Jasné, môže rovno do slovenčiny. Ale nemyslím, že nejaký Nemec vie aj po slovensky.:D A vzhľadom na to, že u nás sa do prekladu nikto nehrnie, tak by tie anglické celkom bodli.:)

  4. Coleo | február 12., 2009 o 22:12 |

    AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAHHHHHH!!!!! NENÁIDÍM NEMČINU!!!!! Práve pred hodinou som sa doučil na zajtrajší test a neviem NIIIIIČ…

    ABC ROZHÝB SA!

  5. Peter | február 12., 2009 o 22:41 |

    To už by bola aká haluz, keby si Dirty sexy money sťahovali Amíci so slovenským dabingom :-D , teda ak by mohla JOJka odvysielať posledné finálové časti.

  6. Yukari | február 12., 2009 o 23:37 |

    Ak môže PRO7 odvysielať podobný seriál ako DSM (nemyslím tému, ale je to tá istá stanica a obidva majú len dve nedokončené série z ktorých posledné časti sa nevysielali) prečo by nemohla aj JOJka? Veď zaplatiť sa im to oplatí, DSM majú celkom veľkú sledovanosť

  7. hiro666 | február 13., 2009 o 09:51 |

    Zaujimavo by ci je sanca Pushing Daisies odvysiela aj ABC niekedy v lete ? Lebo ja radsej si to pozriem v anglictine ako v nemcine

  8. Gabrielita | február 13., 2009 o 12:19 |

    Ramira: super, ze uz su dalsie titulky, toto sa mi nechcelo prekladat (pre domacu potrebu), hrozne vela riadkov… Fakt ocenujem. Nemecky viem, ale predsa je to len dabing :-(.

  9. rob!n | február 13., 2009 o 12:39 |

    no myslim, ze pro7 je uplne ina uroven ako nase tv, za prve maju prachy na to aby sa to u nich mohlo vysielat a za druhe maju niekolkonasobne vyssie divacke pokrytie.. jojka nikdy nezaplati tolko penazi koli 100000 ludom.

  10. Lardlad | február 13., 2009 o 23:02 |

    100% souhlasim s rob!n !!!! Prosieben má narozdíl od JOJ prachy. Na P7 beží reklamní spoty, ve kterých hollywoodské celebrity řikájí slogan ProSieben „We Love to Entertain You“. A co na JOJ? Nějaký neznámý modelky stojej před kamerou……
    ProSieben vysílá pro Německo, Rakousko, Lucembursko a německy mluvíví část Švýcarska – to je asi 100 mil. (
    95 mil) lidí…..JOJ vysílá jenom pro Slovensko = 5 mil. lidí, tak si to srovnejte…..

  11. Yukari | február 13., 2009 o 23:07 |

    Lardlad: ale keď si to rozdelíš percentuálne je dosť možné, že sledovanosť je rovnaká. Pochybujem, že celkový počet je tak signifikantný (prepáčte za výraz, blbí spolužiaci…) ako celkový percentuálny podiel na trhu.

  12. Five By Five | február 14., 2009 o 08:32 |

    No neviem, ale povedal by som, že cena nieje jednotná… Určite sa odvíja od počtu divákov schopných konkrétnu stanicu sledovať… Samozrejme treba mať aj kontakty… …

  13. Pato | február 14., 2009 o 10:40 |

    Yukari: Joj má vyšší podiel ako Pro7. Lenže v Germánii je 300 tisíc televízii, a na Slovensku v podstate len 9.

  14. Shawn | február 14., 2009 o 11:05 |

    Aby ste boli v obraze o cene seriálov: http://medialne.etrend.sk/televizia/sprava.php?sprava=9043
    Slovensko a Nemecko neplatia rovnako.

  15. Five By Five | február 19., 2009 o 17:11 |

    Veľká škoda, že to tá Pro7 nevysiela DUO… To by bolo pekné… Z nemčiny zachytím možno každé 5 slovo (a aj to si zrejme dosť fandím) + ten dabing…

  16. Five By Five | marec 5., 2009 o 09:07 |

    No… Tak mám aspoň dobrý pocit, že som to sledoval spolu s ďalšími niekoľko 100 000 ľuďmi v úplnej premiére…
    Ak to však už ABC neplánuje dovysielať – dúfam, že čoskoro vydajú DVD…

  17. Five By Five | marec 12., 2009 o 17:20 |

    Sledoval som OTA a na toto úplne zabudol… :( No nič, musím počkať kým sa to bude dať stiahnuť z netu, ale čaro z premiérového sledovania je už nenávratne preč…

Napíšte svoj názor