SERIÁLY.kinema.SK

How I Met Your Mother na JOJke!

František Borovský, programový riaditeľ televízie JOJ, nám potvrdil fámy, ktoré už niekoľko dní kolujú na internete. Televízia JOJ má zakúpené práva na komediálny seriál How I Met Your Mother, ktorý nasadí do vysielania pravdepodobne už v októbri tohto roka. Mal by sa vysielať každú sobotu v obedňajších hodinách. Jeho slovenský názov zatiaľ nie je známy, v tejto veci stále prebiehajú konzultácie. Táto správa je určite veľkým poteším pre všetkých fanúšikov seriálu, ale aj pre všetkých milovníkov žánru, How I Met Your Mother je totiž jedným z najpopulárnejších a najdiskutovanejších situačných komédií súčastnosti s vynikajúcim hereckým obsadením (Jason Segel, Alyson Hannigan, Neil Patrick Harris, …) a množstvom nezabudnuteľných hlášok.



Komentáre

  1. nasta | december 7., 2008 o 14:21 |

    serial HIMYM mam velmy rada…samozrejme som ho prvy krat videla po anglicky, ale chcela som vidiet aj slovensku verziu, bohuzial ma velmi sklamala…nejde ani tak o vyber hlasov, ako o to ze niektore vtipne poznamky sa po prelozeni stratili, ine jednoducho po slovensky nie su vtipne…a Barney…jeho hlasky urcine nemaju po slovensky taku silu, napr. namiesto Suit up!!! Hod sa do gala! co ja viem… myslim ze to nie je ono.
    je skoda ze u nas nie je mozne jednoducho odvysielat serial v povodnom zneni len s titulkami

  2. Yukari | december 8., 2008 o 16:11 |

    ja len dodám, že HIMYM budú dávať aj na Prime… okrem iného… God bless Prima!!!
    http://aktualne.centrum.cz/kultura/televize/clanek.phtml?id=623982

  3. wewus | august 31., 2010 o 16:25 |

    serial HIMYM zboznujem :D videla som vsetkych 5 serii a tesim sa na dalsiu.Bohuzial v slovenskej verzii to nie je ono.Tie hlášky su upne o inom…skoda ze sa neda vysialat po anglicky :-D

Napíšte svoj názor